¡@ | ¡@¿D¬w¡B¥[®³¤j´CÅé¬ÛÄ~³ø¾É¡A¤E¤ë¥ª¥k¡A¤¤°ê·Ç³Æ¬£¼ç¤ô¸¥«ÊÂê°ª¶¯´ä¡Aªý¼¸¥xÆW66%ªº¶i¥X¤f¶T©ö¡A¨Ï¥xÆW¸gÀÙ¿½±ø¡A²£¥ÍªÀ·|°ÝÃD¡A³Ì«á¾ÉP¤º¶Ã¡A¤¤°ê¶X¾÷»´ÃPªº®³¤U¥xÆW¡C
¡@¹ï©ó³oÓ³ø¾É¡A¬ü°ê©x¤è»{¬°¬Û·í¥i¯à¡A¦ý¥xÆW¤è±«o¥H¡uµL·N¸q¡v©Î¡u²@µL©Ò±x¡v¦^À³¡C¬ü°ê¬°¦ó»{¬°¬Û·í¦³¥i¯à¡H¦]¬°¬üxªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥xÆWªº¤Ï¼ç¯à¤OÁö¦³¼W±j¡A¦ý¤¤°ê¤´¦³«ÊÂê°ª¶¯´äªº¯à¤O¡C¥xÆW¬°¦ó»{¬°µL·N¸q¡H¦]¬°·s¬F©²©xû³£»{¬°¡A¤¤°êY¯uªº¶i¦æ«ÊÂê¡A¥²µM¤Þ°_°ê»Ú§Üij¡C¯uªº°ê»Ú¤W·|§Üij¶Ü¡H®M¥y¦¿¿A¥Á¥¸³dêx24®É§ð¤U¥xÆWªº½Í¸Ü¡A¡u¤£n¤Ó¦³¦Û«H¡v¡I
¡@²z¥Ñ1, ªü«óªº°ê¨¾³¡ªø¥î¥@¤å¤µ¤Ñ»¡¡A¥L¤£»{¬°¥xÆW©M¤¤°ê¬O¨âÓ°ê®a¡A©Ò¥H¡A°êx¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥Xª÷ªù¡B°¨¯ª(¦P²z¡A¤¤°ê¤]¥i¦Û¥Ñ¶i¥X°ª¶¯´ä¡H)¡C¥L¤Ï¹ï°ê»Úªk¡A¤Ï¹ï¥x¿W¡A°êxÄ~Äò¤Ï¥x¿W±Ð¨|¡C·s¬F©²©xû³£¦Û¤v»{¬°¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¤F¡A¤¤°ê«ÊÂê°ª¶¯´ä¡A°ê»Ú¤W½Ö¦³Åv§Q§Üij¡H ¡@²z¥Ñ2, ³Ìªñ¦¿¿A¥Á©M¤¤°ê©xû±K¶°¥X³X20´XÓ¥~°ê¡A¥Øªº¦b±¹ï±½Í½æ¥x±ø¥ó¡A¶R³q¥LÌ©Ó»{¥xÆWÄݤ¤°ê¡A¬°«ÊÂê°ª¶¯´ä°£¥h°ê»Úªý¤O¡C¨S¦³«ô³X¨ìªº°ê®a¡A«h§Q¥Î¤¤°ê¾n¦b160¦h°êªº¤j¨ÏÀ]¡A¯¦±K¶i¦æ½æ¥x¥æ©ö¡C¥un´ê¨¬124°ê¡A´N¹F¨ìÁp¦X°êªº2/3¦h¼Æ¡A¤@¹F¨ì2/3ªº¦h¼Æ¡A¥ô¦óij®×³£¥i³q¹L¡A¥]¬A¥x¡AÆW¬O¤¤°êªº¤@¬Ù¡A¬O¤¤°êªº¤º¬Fµ¥µ¥¡A¬ü¡B¤é§ÜijµL®Ä¡C¥xÆWY¬O¤¤°êªº¤º¬F¡A¤¤°ê¦Û¤vn«ÊÂê¦Û¤vªº°ª¶¯´ä¡AÁÙ¦³½Ö·|§Üij¡H¤¤°ê¶R³qµá«ß»«©Ó»{¥xÆWÄݤ¤°ê¡A¬O«ÊÂê°ª¶¯´ä¾ãÅé¾Ô²¤¤Wªº¤@Àô¡C ¡@²z¥Ñ3, ¤¤°ê«ÊÂê°ª¶¯´ä¡A¦¤£«ÊÂê±ß¤£«ÊÂê¡A¬°¦ó¿ï¦b¤E¤ë¥ª¥k¡H¤@¡A¦bµ¥8¤ëêÀ°ªº¥_À¹ªe·|ijµ²ªG¡C¤G¡AÁp¦X°ê¨C¦~³£¬O¤E¤ë¶}ij¡A«ÊÂê°ª¶¯´äY¾D¬ü¡B¤é§Üij¡A«h¥i¥ß§Y´£¨ìÁp¦X°êªí¨M¡AÅý¬ü¡B¤é°×¤fµL¨¥¡AÅý¥D±iºû«ù²{ª¬ªº¥xÆW¤H°×¤fµL¨¥¡C µM«h¡A¥xÆW¥u¦³µ¥¦º¶Ü¡H¤£¡A¨üWªº¥xÆW¤H¨S¦³´dÆ[ªºÅv§Q¡C»°§Ö¶i¦æ±j¤Oªº°ê»Ú¤Ï«Å¶Ç¡A´¦¬ï¤¤°êªºÁÀ¨¥¡A´N¤¤°ê©Ò´£²z¥Ñ¡A³vÂI§_©w¥xÆW¬O§_¬°¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¯S§O¬O°w¹ï¦U°êªº¤Ï¹ïÄҤΦU°ê´CÅé¤U¤â¡AÁÙ¦³±Ï¡A¤£nµS¿Ý¡C³oºØ¨Æ¹L¥h³£¨S°µ¡A¤~·|¸¨¨ì¤µ¤éªº¥Ð¦a¡C¦³¤H·|°Ý¡A¾n¥~¥~¥æ¤Hû¬O·F¤°»òªº¡H¦]¬°¥L̤j¦h¬O²Î¬£¡A¦Ó¥xÆW´CÅé8¦¨¤]¬O²Î¬£±±¨î¡A¬O¦Yùت¦¥~ªº¤H¡C ¡@§õµn½÷ªº¡u¥xÆWªº¥D±i¡v¦b¤é¥»¬OºZ¾P®Ñ¡An¥Î¶Rªº¡F¦b¬ü°ê°e¤H¬Ý¡A«o³Q¥Lªº³¡¤U¡A¾n¬ü¤j¨Ï³¯¿ü¿»¦Bá¦b¦a¤U«Ç¡A¤@¥»¤]¨Sµo¥X¥h¡C³¯¿ü¿»¤£¦ý¦©®Ñ¡AÁÙ¦^¥xÆW¹¿©B§õµn½÷ªº¡u¨â°ê½×¡v¡A»{¬°§õµn½÷·d¥x¿W¡C
¡@¹ê»Ú¤W¡A§õµn½÷ªº¡u¥xÆWªº¥D±i¡v¥H¤Î¡u¨â°ê½×¡v¡A¬Ý¦ü¥x¿W¨ä¹ê¬O²Î¡A¦³®`¥xÆW¡A¡u°ê²Îºõ»â¡v§óÄY«¡C§õµn½÷»{¬°¥xÆW´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡A³oÓ¿ù»~ªºÆ[©À®`ºG¤F¥xÆW¡A¦¿¿A¥Á°²¸Ë¥Í®ð¡A¨ä¹ê·t²n¡C¦]¬°¦Û1971¦~10¤ë25¤é°_¡A°ê»Ú¶¡´N¨Mij©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Nªí¥þ¤¤°ê¡A¤]¥Nªí¤¤µØ¥Á°ê¡C§õµn½÷»{¬°¥xÆW´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡Aµ¥©ó©Ó»{¥xÆWÄݤ¤°ê¡A³o©Mµá«ß»«Á`²Î·R´µ¯S©Ô¹F¡A¤Î¨ä¥L½æ¥xªº¥~°ê¤¸º©Ó»{¥xÆWÄݤ¤°ê¨S¦³¤£¦P¡C§O¤Hn¥Î¶Rªº¡A§õµn½÷§K¶OÁÙ¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡A¦¿¿A¥Á°ª¿³³£¨Ó¤£¤Î«ç»ò·|¥Í®ð¡H§Æ±æªü«ónª`·N¡A¥xÆW¤Hn¤£°±ªº¥mÀ{¡C
1971¦~10¤ë25¤éÁp¦X°ê¤j·|ªº2758¸¹¨Mij¤åì¤å¦p¤U¡G
¡§Decides to restore all its rights to the People¡¦s Republic of China and to recognize the representatives of its Government as the only legitimate representatives of China to the United Nations, and to expel forthwith the representatives of Chiang Kai-shek from the place which they unlawfully occupy at the United Nations and in all the organizations related to it.¡¨ ¤¤¤å½Ķ ¡u¨M©w¡G«ì´_¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@¤ÁÅv§Q¡A©Ó»{¥¦ªº¬F©²¬°¤¤°ê¦bÁp¦X°ê¤º°ß¤@ªº¦Xªk¥Nªí¡A¨Ã¥ß§Y§â«Dªk¦û¦³®u¦ìªº½±¤¶¥Û¥Nªí¡A±qÁp¦X°ê¤ÎªþÄݲÕ´¤¤ÅX³v¥X¥h¡v¡C ¡@±q³oÓ¨Mij¤å¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¤H¥þ³Q¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤Î²Î¬£´CÅé齪¤F¡A¦Ü¤Ö¦³¥H¤U5ÂI¡G
1. ¡u§Ú°ê¡v¬O³Q¡u»°¥X¡vÁp¦X°ê¡A¦Ó«D´CÅé©Ò³ø¾É ¡@ªº¡A¡u°h¥X¡vÁp¦X°ê¡C¦]¬°¥xÆW´CÅé8¦¨¬O²Î¬£¡A·í ¡@µM¤£¦n·N«ä»¡¬O³Q¡u»°¥X¡v¡C 2. ³Q»°¥XÁp¦X°êªº¬O½±¤¶¥Û¥Nªí¡A¤£¬O¤¤µØ¥Á°ê¡C ¡@¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥Ø«e¤´Â¬OÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|ªº±`¥ô ¡@²z¨Æ°ê¡C(¨£¤UÁ|¡uÁp¦X°ê¾Ë³¹²Ä23±ø¡vì¤å) 3. ÁÙ¦³¡A³oÓ¨Mij¤å¤]¨M©w¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Nªí¥þ ¡@¤¤°ê¡A¤¤µØ¥Á°ê¬J¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A·íµM´N³Q¤¤µØ ¡@¤H¥Á¦@©M°ê©Ò¥Nªí¡C 4. Y§Ú̹³¥î¥@¤å©Ò»¡¡A¤£»{¬°¥xÆW©M¤¤°ê¬O¨âÓ°ê ¡@®a¡A«h¥xÆW©M¤¤µØ¥Á°ê¤@¼Ë¡A³£¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê ¡@ªº¤@³¡¤À¡C 5. Y§Ú̦P·N§õµn½÷¡u¥xÆWªº¥D±i¡v¥H¤Î¡u¨â°ê½×¡v ¡@©Ò»¡¡A¥xÆW´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡A¤¤µØ¥Á°ê´N¬O¥xÆW¡A¦] ¡@¬°¤¤µØ¥Á°ê¤w³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©Ò¥Nªí¡A¥xÆW·íµM ¡@¤]³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©Ò¥Nªí¡A¦¨¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê ¡@ªº¤@³¡¤À¡C
¡@¥t¥~¡A§óÄY«ªº´CÅé齪¬O¡A¦bÁp¦X°ê¡u¤¤µØ¥Á°ê ¡vªº°ê¸¹¡A¤w¸g³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©ÒÄ~©Ó¨Ï¥Î¡A¦b¥x ÆWÁÙ¦³¤@§å¤H°ª³Û®Â½Ã¤¤µØ¥Á°ê¡A²Î¬£´CÅé«o¬G·N¤£ ªÈ¥¿¡A¤£ª¾®³¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦h¤Ö¦n³B¡HÃÒ¾Ú¦p ¤U¡G
Áp¦X°ê¾Ë³¹²Ä23±ø(±q1945¨ì²{¦b2000)ì¤å¦p¤U¡G Article 23 ¡§ 1. The Security Council shall consist of fifteen Members of the United Nations. The Republic of China, France, the Union of Soviet Socialist Republics, the united Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States of America shall be permanent members of the Security Council.¡¨ ¡§ ¤¤¤å½Ķ ¾Ë³¹²Ä23±ø¡G ¡@¡u¦w¥þ²z¨Æ·|¥Ñ15°ê²Õ¦¨¡A¤¤µØ¥Á°ê¡Bªk°ê¡BĬÁp¡B^°ê¡B¬ü°ê¬°±`¥ô²z¨Æ°ê¡v¡C ¡@³o¬O²{¦æªºÁp¦X°ê¾Ë³¹¡A²{¦b¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬OÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|ªº±`¥ô²z¨Æ°ê¡A³oÓ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O«ü½Ö¡H·íµM¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡I³o±ø¾Ë³¹ÃÒ¹ê¤F¡A±q1971¦~10¤ë25¤é°_¡A¤¤µØ¥Á°ê´N³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©ÒÄ~©Ó¡A¥i¬O¥i¼¦ªº¥xÆW¤H¥Á¡A³Q²Î¬£´CÅé·M§Ë¤F29¦~¡A¥h»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¡A¦Ó³Q°ê»Ú¤W»{©w¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤H¥Á¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A©M¤¤°êªÈÄñ¤£²M¡C ¡@ªü«ó¦~»´¸£µ¬²M·¡¡A¤£n»¡¦Û¤v¬O¡u¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¡v¡A¥H§K±¼¤J¤¤°ê°é®M¡C | ¡@ |